RESULTATS DES TESTS D'USAGE (english version)

la lotion autobronzante visage et corps PERMATAN ® DHA8-PRO

a été élaborée en collaboration avec des dermatologues.

Des tests d'usage réalisés par l'Institut d'Expertise Clinique de Lyon France - (étude I.E.C. n° 040383) ont été effectués sur un panel de vingt trois adultes volontaires, composé de sept femmes et de seize hommes âgés de 20 à 60 ans (déjà utilisateurs de ce type de produit à 35%).

L'analyse des résultats obtenus a révélé dans l'ensemble :

  • Sur le plan de l'irritation ou de l'inconfort, une très bonne tolérance au produit.
  • A noter qu'aucune manifestation clinique anormale n'a été constatée par le Dermatologue, après quatre semaines d'essai.
  • Le produit étudié, avec une fréquence globale de réactions de 22%, se situe dans la moyenne des 71% des 137 autobronzants visage et des 90% des 36 autobronzants corps testés par l'I.E.C. de 1997 à 2003, pour lesquels les applications ont été qualifiées, dans l'ensemble, de "bien tolérées".
  • A noter que les statistiques de l'I.E.C. ont été établies sur environ quatre mille quatre cent produits cosmétiques contrôlés pendant cette période.

Sur le plan des performances du produit, un jugement positif en tant que "lotion autobronzante" et une appréciation favorable de ces panélistes pour, en particulier les critères suivants:

QUESTION

JUGEMENT POSITIF

le produit s'applique facilement

52%

le produit est non gras

96%

le produit sèche rapidement

91%

le produit procure en quelques heures un hâle uniforme

74%

et naturel

78%

il pénètre rapidement

91%

le produit est agréablement parfumé

87%

texture fine

83%

texture légère

96%

la peau retrouve son éclat

87%

la peau est souple

91%

la peau est douce

87%

En conclusion les applications du produit dénommé:

"LOTION AUTOBRONZANTE VISAGE ET CORPS PERMATAN ® DH8-PRO"

effectuées quotidiennement les quatre premiers jours de l'essai, une fois tous les trois jours pendant les trois dernières semaines de l'étude, dans les conditions normales d'utilisation sur la peau du corps et du visage, par vingt trois volontaires adultes sains, des deux sexes, à la peau de tous types, se sont avérées, dans l'ensemble, BIEN TOLEREES.

L'allégation de type "tolérance testée sous contrôle dermatologique" peut donc être justifiées.